Od wielu lat stało się niemal standardem, iż wszelkie nowe przepisy wprowadzane przez Parlament Europejski dotyczące transportu są tak jasne i czytelne, że wkrótce po wejściu ich w życie trzeba publikować dziesiątki interpretacji, aby nikt nie miał wątpliwości "o co chodziło" prawodawcy.