ID: 146492
angielskie słownictwo w transporcie
ID: 146492
ID: 146492
Witam, jak jest po angielsku naczepa firana, naczepa plandeka, plandeko-burtów, firana-mega?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Witam, jak jest po angielsku naczepa firana, naczepa plandeka, plandeko-burtów, firana-mega?
Z góry dziękuję za odpowiedź.
Posty (11)
sopranotorun1
| jak w temacie... | |||
g-a
| nie słyszałeś o czymś takim jak słownik? | |||
Yva[R]
| w potocznym słowniku takich słówek czy zwrotów branżowych nie znajdziesz, sopranotorun jak cię interesuje słownik branżowy podaj maila ( może być na czacie) to ci wyśle słownik w pdf transport- logistyka w tłumaczeniu na polski, francuski, hiszpański. Niestety angielskiego nie mam, ale mam swój zbiór słówek i zrwotów też bardzo przydatny w języku angielskim :) | |||
sopranotorun1
| poproszę takowy na e-mail soprano. torun@wp. pl | |||
Radek75
| Tirana i plandeką to w zasadzie to samo (w UK) CURTAIN TRAILER. naczepy z burtami metalowymi są prawdziwym rarytasem. Mega z takim określeniem się jeszcze nie spotkałem. Jeśli chodzi Ci o te wysokie naczepy to najczęściej DUBLE DECKER (dwupokładówka) albo MULTILEVEL (wielopoziowa). | |||
brzydal
| naczepa to trailer, a firana to courtin opcjonalnie courtin-mega, | |||
g-a
| miałem na myśli słownik elektroniczny, można coś takiego znaleźć | |||
Szoto
| ja też poproszę na Szoto1983@interia. pl | |||
mba_logistics
| również byłabym wdzięczna za przesłanie tego słownika m. banas0903@gmail. com ; ) | |||
mba_logistics
| m. banas0903@gmail. com | |||
Kinia_etransport.pl
| wystarczy wejść na www. trafficban. com i na liście państw po prawej stronie wybrać WIELKA BRYTANIA a potem wejść w zakładkę "Dobrze wiedzieć". Jest tam cała lista przydatnych zwrotów transportowych. Tak samo jest w przypadku NIEMIEC oraz HOLANDII | 1 |
Opcje - szybkie linki
Wybierz
Wątki Admina
Wybierz
TOP 20 - przez was wybrane
Wybierz
OSTATNIO KOMENTOWANE
Ogromna prośba...

Reklama to nasze JEDYNE źródło dochodu.
Reklam nie jest wiele, nie wyskakują, nie zasłaniają żadnych treści, ale umożliwiają utrzymanie redakcji.
Proszę pomóż, dodaj etransport.pl do wyjątków Twojej aplikacji.